If the stock goes down , the broker issues a " margin call " , and the investor is required to pay an additional amount into the account 如果股票跌价，经纪就给投资者发出“保证金催单” ，要求他加付款项。
Margin call amount of additional cash or securities that must be deposited in an account if equity falls below minimum margin maintenance level 追缴保证金通知当净值低于最低保证金维持标准时必须存入的资金或股票。
We do not however recommend trading with an available margin close to 0 as this engages a higher risk of margin call 不过， tfx公司不会建议客户采取仅采取支付保证金为拟交易额的1 %方式从事交易，这样的交易风险过大。
And because of the banks ' margin calls , good assets dropped in price and bad or questionable assets weren ' t able to be sold 由于银行提高了保证金水平，原本优质的资产只能折价抵押，而那些不良资产和可疑资产则无法变现。
Please bare in mind that boom reserves the full right to liquidate securities in your margin account in order to meet the margin call requirement 请注意， boom保留权利将您?展户口中的证券套现，以达到追补按金通知之要求。
You will have received a margin call from american express bank when usd jpy fell to 99 . 45 , before the position is finally cut - out see below 当美元兑日圆汇价下跌至99 . 45而未被斩仓前如下述，您将先获本行电话通知补仓。
If , for instance , the stock price decreases , you might be subject to a margin call , requiring the deposit of additional funds or eligible stocks 例如，如果股价下跌，您可能会收到追补按金的通知，而您必须要额外注入金额或存入认可股票。
Tan will need to meet a margin call for $ 2 , 240 when the index falls on 27 august and his margin account dips to $ 2 , 760 张三的盘口在8月27日遭受了损失，造成结算后的保证金余额只剩2760元， ，所以需要补仓。每当补仓时，张三必须再拿出2240元。
That has left many ordinary japanese savers facing not just paper losses as the yen climbed but also steep margin calls from foreign - exchange brokers 这不仅使得日本的众多储户面临账面亏损，同时也要面对来自外汇经纪人的追加保证金的迫切要求。
When the amount you borrowed is higher than the margin value of your account , there will be a margin call . it is generally due to the fall of market price of your stock holdings 当您户口尚欠的贷款数额高于?展(融资)金额时， boom便会向您发出“追补按金”的通知。
